Категориальное значение фразеологических оборотов, вошедших в эту группу, ... Губернатор сильно намылил голову исправнику за дорогу, по которой вчера ехал.
Настолько близко, что преимущество или лидерство переходит от одного к другому или практически неразличимы, как в случае «Эти двое идут ноздря в ноздрю при разработке новой операционной системы для компьютера». Этот термин происходит от скачек , когда шеи двух соревнующихся лошадей кажутся бок о бок.
Вот цитата из OED из номера National Police Gazette от 25 ноября 1882 года: ««Бесхитростная» девушка дает ей «в шею», как говорят спортсмены». Я думаю, что наиболее вероятным происхождением этого выражения является более раннее использование «получить это» в смысле быть застреленным, убитым или наказанным .
Жест означал приглашение к сексу. Бывало, что от наших женщин немцы получали по шее, бывало, что и от их мужей. Поэтому постепенно фига стала означать категоричную форму отказа. Кстати, не вздумайте показывать этот жест в Турции, Китае, странах Ближнего Востока — там это страшное оскорбление!
Выражение "Намылить шею" не имеет ничего общего с банными процедурами. Это выражение подразумевает какое-либо наказание, внушение.
Намылить шею - это проучить, побить, исколотить, наказать, прочесть лекцию, отчитать за поведение. Появился такой фразеологизм от того, что " ...
В японском языке есть фраза 首を洗って待っていろ! (куби-о араттэ маттэиро!), что дословно означает «Помой шею и жди».
На войне перцу задают врагам, а применительно к мирной жизни фраза означает ругань, критику, репрессии, побои. Выражение сформировалось как метафора. Боль от ...
Шею намылить — сильно отругать, выбранить. Когда человек моется, он энергично намыливает голову и тело, трёт себя мочалкой, чтобы смыть грязь.
Значение фразеологизма «намылить шею» не имеет ничего общего с банными процедурами, хотя не носителю языка этого не объяснить. Разберем смысл выражения и ...
Сейчас это значит отругать, наказать за какой-то проступок. А вот пошло это от того, что во времена, когда была популярна смертная казнь, ...
Намылить голову (или шею) кому ( прост.) — сделать строгий выговор. См. также намылить. Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т.
Фразеологизм «намылить шею» в современной речи означает наказать за какой-то проступок. Мало кто задумывается о происхождении этого ...